1
00:00:04,120 --> 00:00:07,960
භයංකර රාක්ෂයන් ... විදේශීය ජීවීන් ...
2
00:00:09,120 --> 00:00:12,570
මහා ධන සම්පත්... සැගවුණු නිධන්...
3
00:00:14,670 --> 00:00:18,280
නපුරු වාසස්ථාන... ගවේෂණය නොකළ ඉඩම්...
4
00:00:20,140 --> 00:00:23,230
"නොදන්නා" යන වචනය මායාව දරයි.
5
00:00:23,230 --> 00:00:27,080
ඒ වගේම සමහර ඇදහිය නොහැකි මිනිසුන්
ඒ මායාවට ඇදිලා.
6
00:00:27,790 --> 00:00:29,590
ඔවුන් දන්නා ...
7
00:00:33,310 --> 00:00:35,010
...දඩයම්කරුවන් ලෙස!
8
00:01:57,200 --> 00:02:01,550
අපි දැන් ඔබව විභාග ස්ථානයට රැගෙන යන්නෙමු.
9
00:02:01,550 --> 00:02:05,060
අපි හැමෝම පාස් උන එක ලොකු දෙයක් නේද?
10
00:02:05,060 --> 00:02:07,020
සැමරීමට කල් වැඩියි.
11
00:02:07,020 --> 00:02:09,730
අපි නිකම්ම අයිතිය ලබා ගත්තා
සැබෑ විභාගය ගැනීමට.
12
00:02:09,730 --> 00:02:11,120
ටිකක් සමරන එකේ වැරැද්ද මොකක්ද?
13
00:02:11,120 --> 00:02:13,320
අපි ප්‍රගතියක් ලබමින් සිටිමු.
14
00:02:13,320 --> 00:02:18,320
{\an8}ප්‍රතිවාදීන් x x පැවැත්ම සඳහා
15
00:02:20,840 --> 00:02:25,720
{\an8}සබාන් නගරය
16
00:02:22,890 --> 00:02:26,670
ගොන් සහ ඔහුගේ අලුත් මිතුරන් Zaban City වෙත පැමිණ ඇත.
17
00:02:26,670 --> 00:02:28,330
හන්ටර් විභාග අඩවිය,
18
00:02:28,330 --> 00:02:31,330
Kiriko Navigators විසින් ආධාර කරන ලදී.
19
00:02:31,810 --> 00:02:36,090
Navigators ලෙස, අපගේ කාර්යය වන්නේ හඳුනා ගැනීමයි
වටිනා හන්ටර් අයදුම්කරුවන්
20
00:02:36,090 --> 00:02:39,090
සහ විභාග අඩවියට ඔවුන්ව යොමු කරන්න.
21
00:02:39,550 --> 00:02:44,110
වෙනත් වචන වලින් කිවහොත්, එය අතිශයින්ම වනු ඇත
කෙනෙකුට වෙබ් අඩවියට පැමිණීමට අපහසුය
22
00:02:44,110 --> 00:02:45,970
Navigator ගේ උදව් නොමැතිව.
23
00:02:46,370 --> 00:02:48,100
හේයි, එකක් උත්සාහ කිරීමට අවශ්‍යද?
24
00:02:48,490 --> 00:02:51,350
එය Zaban ගේ සුප්‍රසිද්ධ panda-frog-on-a-stick!
25
00:02:51,350 --> 00:02:53,230
සැබෑ ප්රණීත ආහාරයක්!
26
00:02:53,670 --> 00:02:56,980
මෙම බ්රෝච් කැණීම් කරන ලදී
Zaban ගේ භූගත මාලිගය.
27
00:02:57,350 --> 00:02:58,760
මම ඔට්ටු අල්ලනවා ඒක ජාතික වස්තුවක් කියලා.
28
00:02:59,490 --> 00:03:03,620
ඔබ දන්නවා, Zaban City යනු තරමක් සෙවන සහිත ස්ථානයකි.
29
00:03:03,620 --> 00:03:09,250
සමෘද්ධිමත් නගර ආකර්ෂණය කර ගැනීමට නැඹුරු වේ
සියලු වර්ගවල නරක වර්ග.
30
00:03:16,680 --> 00:03:18,490
ඔයා මොකද කරන්නේ, ගොන්?
31
00:03:18,490 --> 00:03:19,260
අපි යනවා!
32
00:03:19,760 --> 00:03:20,580
ඔව්!
33
00:03:29,760 --> 00:03:30,980
මම විශ්වාස කරනවා
34
00:03:31,640 --> 00:03:33,480
එනම් ගොඩනැගිල්ලයි.
35
00:03:33,480 --> 00:03:34,860
හහ්?
36
00:03:39,170 --> 00:03:40,720
එය ඉතා උසයි!
37
00:03:40,720 --> 00:03:42,860
ඔවුන්ට ඇත්තටම ලස්සන ගොඩනැගිල්ලක් තියෙනවා.
38
00:03:43,420 --> 00:03:45,990
ඉතින් මේක තමයි විභාග සයිට් එක...
39
00:03:47,990 --> 00:03:51,000
මේක තමයි අදින්නේ...
40
00:03:51,420 --> 00:03:54,750
ලොව පුරා සිටින දඩයම් අයදුම්කරුවන්.
41
00:03:56,750 --> 00:03:59,210
හන්ටර් විභාගයේදී මගේ පළමු වෙඩි තැබීම...
42
00:03:59,210 --> 00:04:02,040
තාත්තා මුලින්ම ආපු වෙලාවෙ මෙහෙමද?
43
00:04:02,880 --> 00:04:03,760
ඒයි, යාලුවනේ!
44
00:04:03,760 --> 00:04:04,800
හ්ම්?
45
00:04:04,800 --> 00:04:05,990
මෙතනින්.
46
00:04:05,990 --> 00:04:06,640
කුමක් ද?
47
00:04:07,470 --> 00:04:08,640
මෙතන.
48
00:04:12,640 --> 00:04:15,080
ඉන්න, මේක විහිලුවක් නෙවෙයි.
49
00:04:15,080 --> 00:04:17,810
එය සාමාන්‍ය අවන්හලක් නොවේද?
50
00:04:17,810 --> 00:04:21,280
ඔබට එම දඩයක්කාරයා අදහස් කළ නොහැක
ලොව පුරා සිටින අයදුම්කරුවන්
51
00:04:21,280 --> 00:04:24,060
මෙහි රැස් කිරීමට අදහස් කරන්නේද?
52
00:04:24,060 --> 00:04:25,520
මම කරනවා.
53
00:04:25,520 --> 00:04:26,280
හහ්?
54
00:04:26,870 --> 00:04:30,030
හන්ටර් විභාගය කිසිවෙක් බලාපොරොත්තු නොවනු ඇත.
55
00:04:30,030 --> 00:04:33,730
මිලියන ගණනක් අපේක්ෂකයින් සමඟ,
මෙහි පිහිටා ඇත, හරිද?
56
00:04:33,730 --> 00:04:35,060
එය ඇත්ත.
57
00:04:39,230 --> 00:04:40,730
සාදරයෙන් පිළිගනිමු!
58
00:04:40,730 --> 00:04:42,550
පිටුපස කාමරය විවෘතද?
59
00:04:42,550 --> 00:04:44,420
ඔබට කුමක් ලැබේවිද?
60
00:04:44,420 --> 00:04:48,100
විවෘත වන ස්ටීක් කොම්බෝ
ඔබේ ඇස් ආලෝකයට.
61
00:04:48,100 --> 00:04:49,300
තුනක් සඳහා.
62
00:04:49,840 --> 00:04:51,720
තුනක් සඳහා ...
63
00:04:51,720 --> 00:04:53,170
ඔබ ඔවුන්ට කැමති වන්නේ කෙසේද?
64
00:04:54,170 --> 00:04:57,440
පිසෙන තුරු, අඩු ගින්දරේ ග්‍රිල් කර ඇත.
65
00:04:57,440 --> 00:05:00,210
තේරුනා. ඔබට පිටුපස කාමරයට යාමට ඉඩ දෙන්න.
66
00:05:05,550 --> 00:05:06,810
මෙතන ඉන්න.
67
00:05:06,810 --> 00:05:08,050
ඉන්නද?
68
00:05:08,050 --> 00:05:09,520
අනිත් අය කොහෙද?
69
00:05:09,520 --> 00:05:11,460
මට steak combo එනකම් ඉන්න බෑ.
70
00:05:12,200 --> 00:05:16,710
ගොන්, ඒ පාස්වර්ඩ් එක විතරයි
අපිව ඇතුලට ගන්න.
71
00:05:16,710 --> 00:05:20,010
අනේ අපිට කන්න ලැබෙන්නේ නැද්ද?
72
00:05:20,010 --> 00:05:22,100
සෑම දස දහසකට එක් අයෙක්...
73
00:05:22,100 --> 00:05:22,710
හ්ම්?
74
00:05:23,420 --> 00:05:27,090
අයදුම්කරුවන් සංඛ්යාව
කවුද මේ තරම් දුර කරන්නේ.
75
00:05:27,790 --> 00:05:31,000
ඔබ පළමු වරට පැමිණෙන අය සඳහා ඉතා හොඳින් කර ඇත.
76
00:05:31,000 --> 00:05:32,720
හොඳයි, වාසනාව.
77
00:05:33,720 --> 00:05:35,130
ස්තූතියි!
78
00:05:41,080 --> 00:05:45,070
මම ඔබේ ලෙස සේවය කිරීමට සතුටු වනු ඇත
නැවිගේටරය ලබන වසරේ ද.
79
00:05:49,350 --> 00:05:50,740
කුමක් ද?
80
00:05:52,300 --> 00:05:55,660
මෙම කාමරය විදුලි සෝපානයක් බව පෙනේ.
81
00:06:00,430 --> 00:06:02,000
අවජාතකයා...
82
00:06:02,000 --> 00:06:06,260
එයින් අදහස් කළේ ඔහු අපෙන් බලාපොරොත්තු වන බවයි
මේ වසරේ අසාර්ථක වීමට.
83
00:06:06,260 --> 00:06:08,330
වසර තුනකට වරක්.
84
00:06:08,330 --> 00:06:09,260
ඒ මොකක්ද?
85
00:06:09,260 --> 00:06:11,920
සංඛ්‍යාතය a
නවකයෙක් විභාගය සමත් වේ.
86
00:06:11,920 --> 00:06:12,990
හහ්?
87
00:06:12,990 --> 00:06:14,770
එය අසාමාන්යද?
88
00:06:15,320 --> 00:06:17,680
සමහරුන්ට ඉවසන්න බැහැ
89
00:06:17,680 --> 00:06:20,220
විභාගයේ ශාරීරික හා මානසික ආතතිය.
90
00:06:20,220 --> 00:06:22,250
එය ප්‍රවීණයන් සඳහාද අසාමාන්‍ය දෙයක් නොවේ
91
00:06:22,250 --> 00:06:26,150
නවකයන් බිඳ දැමීමට,
එහි ප්‍රතිඵලයක් ලෙස කිසිවිටෙක නැවත පරීක්ෂණයට නොපැමිණෙන.
92
00:06:26,520 --> 00:06:30,910
එබැවින් අපේක්ෂකයින් අවදානමට ලක්වීමට කැමැත්තෙන් සිටින බව මම අනුමාන කරමි
දඩයම්කරුවන් වීමට සියල්ල.
93
00:06:31,260 --> 00:06:33,830
නමුත් ඇත්ත වශයෙන්ම, මගේ මිතුරා!
94
00:06:34,460 --> 00:06:38,360
මේ ලෝකයේ වැඩිපුරම මුදල් උපයන්නේ දඩයම්කරුවන්!
95
00:06:38,710 --> 00:06:39,580
නැහැ!
96
00:06:40,090 --> 00:06:43,670
දඩයක්කාරයෝ මේ ලෝකයේ උතුම්ම අයයි.
97
00:06:44,080 --> 00:06:45,750
ග්ලෝරි ඌරා...
98
00:06:45,750 --> 00:06:47,450
සල්ලි කාරයෙක්!
99
00:06:50,960 --> 00:06:52,940
ගොන්! අහන්න...
100
00:06:52,940 --> 00:06:55,560
සෑම වසරකම දඩයම්කරුවන් පනහකට වඩා
101
00:06:55,560 --> 00:06:59,940
ලෝකයේ ලැයිස්තුවක් සාදන්න
ධනවත්ම මිනිසුන් සියයක්!
102
00:07:02,890 --> 00:07:06,980
දඩයම්කරුවන් සම්බන්ධයි
වල් ක්රීඩාව සහ නිධානය දඩයම් කිරීම,
103
00:07:06,980 --> 00:07:08,280
නමුත් ඔවුන් සියල්ලෝම දෙවන පෙළේ ය.
104
00:07:08,730 --> 00:07:13,530
සැබෑ දඩයම්කරුවන් ආරක්ෂා කිරීමට කටයුතු කරයි
මිනිසුන් සහ ස්වභාවික පිළිවෙල.
105
00:07:14,030 --> 00:07:15,110
දැන් මෙන්න බලන්න...
106
00:07:15,110 --> 00:07:17,980
ඔබ දඩයම්කරුවෙකු වූ පසු, බොහෝ රටවල්
ඔබට නොමිලේ අවසර පත්‍රයක් ලබා දෙනු ඇත!
107
00:07:17,980 --> 00:07:19,410
සහ පොදු පහසුකම් භාවිතා කිරීමට ගාස්තු නැත.
108
00:07:19,720 --> 00:07:21,600
කොහොමද ඒ ප්‍රතිලාභ?
109
00:07:24,070 --> 00:07:26,990
දඩයම්කරුවන්ට බොහෝ දුෂ්කර හා ඇත
වැදගත් වගකීම්,
110
00:07:26,990 --> 00:07:30,070
සංස්කෘතික පුරාවස්තු සංරක්ෂණය කිරීම වැනි
සහ වඳවීමේ තර්ජනයට ලක්ව ඇති විශේෂ,
111
00:07:30,070 --> 00:07:32,590
අවශ්ය අපරාධකරුවන් අල්ලා ගැනීම මෙන්ම
සහ නිර්දෝෂී දඩයම්කරුවන්.
112
00:07:32,590 --> 00:07:34,120
කීර්තිය සහ මුදල්...
113
00:07:34,120 --> 00:07:36,180
මිනිසුන් දඩයම්කරුවන් වීමට කැමති වන්නේ එබැවිනි!
114
00:07:36,180 --> 00:07:38,730
ගැඹුරු දැනුමක්, නිරෝගී මනසක් සහ ශරීරයක්,
115
00:07:38,730 --> 00:07:39,930
සහ නොනැසී පවතින විශ්වාසය...
116
00:07:39,930 --> 00:07:41,940
ඒ මත ඇති ගුණාංගයි
දඩයම්කරුවන් ආඩම්බර වෙති!
117
00:07:43,850 --> 00:07:46,330
ගොන්! ඔයා සිතන්නේ කුමක් ද?
118
00:07:46,330 --> 00:07:48,730
ඔබ කරන්නේ කුමන ආකාරයේ දඩයක්කාරයෙක්ද?
වීමට බලාපොරොත්තු වෙනවාද?!
119
00:07:49,090 --> 00:07:51,950
හොඳයි, ඔබ එය එසේ තැබූ විට ...
120
00:07:54,370 --> 00:07:55,980
මම හිතන්නේ අපි ආවා.
121
00:07:55,980 --> 00:07:57,960
අපි මෙය පසුව දිගටම කරගෙන යන්නෙමු.
122
00:08:13,290 --> 00:08:16,100
මෙතන අමුතු වාතාවරණයක්.
123
00:08:16,580 --> 00:08:19,270
ඔවුන් පැහැදිලිවම වෙනස් වේ
අපි දුටු දඩයම් අයදුම්කරුවන්
124
00:08:19,270 --> 00:08:20,720
වරායේ සහ නගරයේ.
125
00:08:22,190 --> 00:08:25,850
සෑම කෙනෙකුම ස්වාමියා, තමන්ගේම අයිතියෙන් ...
126
00:08:26,540 --> 00:08:27,550
සමාවෙන්න...
127
00:08:31,000 --> 00:08:34,110
හැමෝම ඇත්තටම ආතතියෙන් ඉන්නේ.
128
00:08:34,610 --> 00:08:38,250
ආයුබෝවන්. කරුණාකර අංකයක් ගන්න.
129
00:08:40,090 --> 00:08:41,120
හියර් යූ ගෝ.
130
00:08:42,860 --> 00:08:43,870
මෙතන.
131
00:08:44,380 --> 00:08:47,660
ඔබ මෙය පැළඳීමට වග බලා ගන්න
සෑම විටම ඔබේ පපුව.
132
00:08:47,660 --> 00:08:49,760
එය නැති නොවීමට වගබලා ගන්න.
133
00:08:51,320 --> 00:08:53,630
ඔයාව මීට කලින් දැකලා නෑ කට්ටිය.
134
00:08:57,710 --> 00:08:58,640
යෝ.
135
00:08:59,770 --> 00:09:01,680
අපි අලුත් කියලා ඔයාට කියන්න පුළුවන්ද?
136
00:09:01,680 --> 00:09:02,890
අඩු වැඩි වශයෙන්.
137
00:09:05,660 --> 00:09:09,730
සියල්ලට පසු, මෙය මගේ තිස්පස්වන උත්සාහය වේ.
138
00:09:10,190 --> 00:09:12,110
තිස් පස් වතාවක්?!
139
00:09:12,110 --> 00:09:15,360
හොඳයි, ඔබට කියන්න පුළුවන් මම විභාග ප්‍රවීණයෙක් කියලා.
140
00:09:15,970 --> 00:09:17,920
ඒක පුරසාරම් දෙඩීමට දෙයක් නොවේ.
141
00:09:17,920 --> 00:09:19,870
ඇත්ත වශයෙන්ම.
142
00:09:20,180 --> 00:09:23,380
ඔබට කිසියම් ප්‍රශ්නයක් ඇත්නම්,
මගෙන් අහන්න නිදහස්.
143
00:09:23,380 --> 00:09:24,530
ස්තුතියි.
144
00:09:24,530 --> 00:09:26,290
මගේ නම Tonpa.
145
00:09:26,290 --> 00:09:27,370
මම ගොන්.
146
00:09:28,030 --> 00:09:30,400
මේවා කුරපිකා සහ ලියෝරියෝ ය.
147
00:09:32,030 --> 00:09:34,050
ඒයි, තව අය ඉන්නවද
148
00:09:34,050 --> 00:09:37,380
විභාග පොකුරක් ගෙන ඇත
ඔයා වගේ වෙලාවට?
149
00:09:37,830 --> 00:09:40,580
හොඳයි, මට මෙහි වඩාත්ම අත්දැකීම් තිබේ,
150
00:09:40,580 --> 00:09:42,250
නමුත් තවත් කිහිපයක් තිබේ.
151
00:09:42,250 --> 00:09:43,970
උදාහරණයක් ලෙස, ඔහු සිටී ...
152
00:09:44,570 --> 00:09:46,280
අංක 255,
153
00:09:46,280 --> 00:09:47,980
ටෝඩෝ, මල්ලවපොර ක්‍රීඩකයා.
154
00:09:48,580 --> 00:09:50,570
ඔහු ශක්තියෙන් අසමසමයි.
155
00:09:50,570 --> 00:09:52,230
ඒ වගේම ඔහු පෙනුමට වඩා දක්ෂයි.
156
00:09:52,810 --> 00:09:54,680
අනෙක් පැත්තෙන්, අපට අංක 103 ඇත,
157
00:09:54,680 --> 00:09:56,320
බෝර්බන්, සර්ප වශී කරන්නා.
158
00:09:56,320 --> 00:09:58,530
ඔහු අමනාපකම් තබා ගැනීමට නැඹුරු වේ,
159
00:09:58,530 --> 00:10:00,680
ඒ නිසා ඔබ ඔහුගේ නරක පැත්තට අවසන් කිරීමට අවශ්ය නැහැ.
160
00:10:00,680 --> 00:10:02,000
එතකොට...
161
00:10:02,440 --> 00:10:05,460
අංක 191, බෝඩෝරෝ,
කුංෆු මාස්ටර්.
162
00:10:05,460 --> 00:10:09,000
ඔහු වයසට යනවා, නමුත් තවමත් නැහැ
අවට වඩා හොඳ සටන් කලාකරුවෙක්.
163
00:10:09,910 --> 00:10:13,510
එතකොට ඔයාට සහෝදරයෝ තුන්දෙනා ඉන්නවා,
අමෝරි, ඉමෝරි සහ උමෝරි.
164
00:10:13,510 --> 00:10:15,090
ඔවුන් නිරන්තරයෙන් හොඳින් ක්‍රියා කරයි,
165
00:10:15,090 --> 00:10:17,010
ඔවුන්ගේ විශිෂ්ට කණ්ඩායම් ක්‍රියාකාරිත්වයට ස්තූතියි.
166
00:10:18,040 --> 00:10:22,080
සහ අංක 384, ගෙරේටා,
දඩයක්කාරයා.
167
00:10:22,080 --> 00:10:23,510
ඔහු මිනීමැරීමට විශේෂඥයෙකි
168
00:10:23,510 --> 00:10:26,020
සියලු ආකාර ජීවීන්,
බ්ලෝ ඩාර්ට් සහ ක්ලබ් මගින්.
169
00:10:26,760 --> 00:10:28,130
තව ගොඩක් තියෙනවා,
170
00:10:28,130 --> 00:10:29,980
නමුත් ඔවුන් පරීක්ෂණය සමත් වී ඇත
බොහෝ අවස්ථාවලදී.
171
00:10:29,980 --> 00:10:31,020
ආ...
172
00:10:55,190 --> 00:10:57,650
ඔහ්, කෙතරම් සුවිශේෂීද ...
173
00:10:57,650 --> 00:11:00,930
ඔහුගේ දෑත් මල් පෙති බවට පත් වී ඇති බව පෙනේ.
174
00:11:01,650 --> 00:11:04,430
මෙහි දුම සහ කණ්ණාඩි නැත.
175
00:11:07,380 --> 00:11:09,300
පරිස්සම් වෙන්න.
176
00:11:09,300 --> 00:11:12,440
ඔබ යමෙකු සමඟ ගැටෙන විට,
ඔබ ඇත්තටම සමාව ගත යුතුයි.
177
00:11:15,450 --> 00:11:18,260
ඒ මනෝ ව්‍යාධිකයා ආයෙත් ඇවිත්.
178
00:11:18,260 --> 00:11:19,450
නැවතත්?
179
00:11:20,150 --> 00:11:22,450
ඒ කියන්නේ ගිය අවුරුද්දේ විභාගේ කළාද?
180
00:11:22,920 --> 00:11:25,950
අංක 44. හිසෝකා, ඉන්ද්‍රජාලිකයා.
181
00:11:26,460 --> 00:11:29,760
පසුගිය වසරේ ඔහු අතථ්‍යයෙකි
පරීක්ෂණය සමත් වීමට අගුලු දමන්න,
182
00:11:29,760 --> 00:11:32,500
ඔහු කැමති නැති පරීක්ෂකයෙකු මරා දමන තුරු.
183
00:11:33,020 --> 00:11:37,870
A-ඔවුන් තවමත් ඔහුට ඉඩ දෙනවා
මේ වසරේ නැවත විභාගය ගන්න?
184
00:11:37,870 --> 00:11:39,490
ඇත්ත වශයෙන්.
185
00:11:39,490 --> 00:11:42,600
සෑම වසරකම, පරීක්ෂකයින් සහ
පරීක්ෂණ අන්තර්ගතය වෙනස් කිරීම,
186
00:11:42,600 --> 00:11:45,260
සහ පරීක්ෂකවරු තමයි
නව අන්තර්ගතය තෝරා ගන්නා.
187
00:11:46,850 --> 00:11:51,660
එසේ වුවහොත් යක්ෂයාටම සමත් විය හැකිය
පරීක්ෂකවරුන්ගේ අධිෂ්ඨානය.
188
00:11:51,660 --> 00:11:53,760
Hunter Exam එකත් එහෙමයි.
189
00:11:54,650 --> 00:11:58,100
කොහොමත් කවුරුත් එයාට කැමති නෑ.
190
00:11:58,100 --> 00:11:59,530
ඔබත් ඈත් විය යුතුයි.
191
00:12:00,780 --> 00:12:03,530
ඔහු භයානක බව පෙනේ.
එපමණයි ස්ථිරයි.
192
00:12:03,980 --> 00:12:06,030
ආ හරි...
193
00:12:06,030 --> 00:12:08,390
අපගේ දැන හඳුනා ගැනීම සලකුණු කිරීමට කුඩා දෙයක්.
194
00:12:08,390 --> 00:12:09,720
කොහොමද ඒක?
195
00:12:09,720 --> 00:12:12,290
ඔහ්, අගය කළා.
196
00:12:13,960 --> 00:12:16,790
එය සිදු වූ විට, මට පිපාසය ඇති විය ...
197
00:12:16,790 --> 00:12:18,200
ස්තුතියි!
198
00:12:18,200 --> 00:12:19,250
ස්තුතියි.
199
00:12:20,130 --> 00:12:20,990
ඔන්න එයා යනවා.
200
00:12:21,720 --> 00:12:23,540
එයා හැමදාම රඟපාන්නේ ලස්සන මිනිහාට,
201
00:12:23,540 --> 00:12:25,990
වඩා නපුරු වුවත්
මෙතන වෙන කවුරුහරි.
202
00:12:25,990 --> 00:12:27,960
ටොන්පා, නවකයින් කුඩු කරන්නා...
203
00:12:27,960 --> 00:12:32,270
අප සැමට සුභ පැතුම්!
204
00:12:38,040 --> 00:12:43,030
මම ඔබට දුන් යුෂ වල අඩංගු වේ
අතිශයින්ම ශක්තිමත් විරේචකයකි.
205
00:12:43,770 --> 00:12:45,640
එක උගුරක්, සහ දින තුනක් සඳහා,
206
00:12:45,640 --> 00:12:48,290
ඔබේ ධෛර්යය නොනවතින රෝලර් කෝස්ටරයක් වනු ඇත.
207
00:12:48,790 --> 00:12:53,630
විභාගය සඳහා ඔබට ඩයපර් අවශ්ය වේ.
208
00:12:57,060 --> 00:13:07,140
{\an7}දඩයම්කාර වචන මාලාව
209
00:13:02,950 --> 00:13:07,140
{\an1}ලියෝරියෝ
210
00:13:17,130 --> 00:13:20,170
Tonpa-san, මෙම යුෂ කල් ඉකුත් වී තිබිය යුතුය.
211
00:13:20,170 --> 00:13:21,250
එය විහිලු රසයි.
212
00:13:22,610 --> 00:13:23,830
බරපතල ලෙස?
213
00:13:23,830 --> 00:13:25,200
එය සමීප විය!
214
00:13:25,620 --> 00:13:28,820
H-හහ්? ඒක අමුතුයි...
215
00:13:29,780 --> 00:13:30,720
නොහැකියි!
216
00:13:30,720 --> 00:13:33,830
එම විරේචකය තිබිය යුතුය
ප්‍රායෝගිකව රසයක් හෝ සුවඳක් නැත.
217
00:13:36,660 --> 00:13:38,610
මට ඉතා කණගාටුයි!
218
00:13:38,610 --> 00:13:40,960
යුෂ නරක් වී ඇති බව මට වැටහුණේ නැත.
219
00:13:41,360 --> 00:13:43,840
ඒකට කමක් නැහැ. ඔබ සමාව ගත යුතු නැත.
220
00:13:43,840 --> 00:13:46,050
ඔබේ බඩ හොඳින්ද?
221
00:13:46,050 --> 00:13:48,470
ඔව්... මම හොඳින්.
222
00:13:48,830 --> 00:13:53,270
මම සියලු වර්ගවල කඳු සාම්පල කර ඇත
තෘණ සහ ශාක.
223
00:13:53,610 --> 00:13:56,230
එබැවින් මට සාමාන්‍යයෙන් යමක් නරක වූ විට රස විඳිය හැක.
224
00:13:56,230 --> 00:13:58,650
R-ඇත්තටම?
225
00:13:58,650 --> 00:14:00,480
ඒක හරි පුදුමයි...
226
00:14:01,220 --> 00:14:04,740
අපොයි... මට දුවන්න වුණා
මේ වල් කඳු ළමයා.
227
00:14:05,890 --> 00:14:07,490
ඒ ගැන නැවතත් සමාවෙන්න.
228
00:14:07,490 --> 00:14:09,190
මම ඔබව අවට හමුවෙමු.
229
00:14:09,940 --> 00:14:11,740
කටකාර වයසක මනුස්සයෙක්...
230
00:14:12,980 --> 00:14:17,000
තවමත්, යම් වරදක් ඇත
මෙම වසරේ නවකයන් සමග.
231
00:14:17,890 --> 00:14:20,790
එම අංකය 294, හැන්සෝ ද.
232
00:14:21,770 --> 00:14:26,030
මා ඔහු වෙතට ගිය විට ඔහු රැවටිලිකාර බවක් පෙනුනි.
233
00:14:26,900 --> 00:14:28,600
වෙන කාටවත් කියන්න එපා,
234
00:14:28,600 --> 00:14:30,730
නමුත් මම ඇත්තටම නින්ජා කෙනෙක්.
235
00:14:30,730 --> 00:14:31,550
හා?
236
00:14:31,550 --> 00:14:32,800
අනේ ඇත්තද?
237
00:14:32,800 --> 00:14:35,790
මම ජනප්‍රිය ලියවිල්ල සොයමි... ෂ්...
238
00:14:35,790 --> 00:14:41,520
අල්ටිමේට් නින්ජා අනුචලනය.
ඒ නිසා මම දඩයක්කාරයෙක් වෙන්න ආසයි.
239
00:14:41,960 --> 00:14:44,750
එය කොහේ හෝ සැඟවී ඇති බව මම අසා ඇත්තෙමි
240
00:14:44,750 --> 00:14:47,530
සාමාන්‍ය මිනිසුන්ට ප්‍රවේශ විය නොහැක.
241
00:14:48,060 --> 00:14:51,020
කොහොම වුණත් මෙතන කම්මැලියි...
242
00:14:51,020 --> 00:14:54,070
ඔව්, මම හිතන්නේ... ඉතින්, කොහොමද?
243
00:14:54,070 --> 00:14:55,540
අපි අපේ අලුත් මිත්‍රත්වය ටෝස්ට් කරමු.
244
00:14:58,190 --> 00:15:00,500
නින්ජා කෙනෙකු ලෙස, මම එය කාරණයක් කරමි
245
00:15:00,500 --> 00:15:04,130
වෙන කෙනෙක් දෙන කිසිම දෙයක් බොන්න එපා.
246
00:15:05,250 --> 00:15:06,450
සමාවෙන්න.
247
00:15:07,470 --> 00:15:09,420
මම-මට පේනවා...
248
00:15:13,180 --> 00:15:15,970
ඔහු මෝඩයෙකු නොවන බව ඔහුගේ ඇස්වලින් මට දැනගත හැකි විය.
249
00:15:15,970 --> 00:15:18,140
එක් ව්‍යාජ පියවරක්, මට හැකි විය
සැබෑ අනතුරකට ලක්ව ඇත.
250
00:15:21,830 --> 00:15:24,650
අනතුර ගැන කතා කළොත්, අංක 301 තියෙනවා...
251
00:15:25,040 --> 00:15:30,150
ඒ මිනිහා අනතුරක් කරනවා විතරයි.
මට එයා ළඟට යන්නත් බෑ.
252
00:15:30,860 --> 00:15:33,410
එතකොට මට ඉන්න බැරි මිනිහා ඉන්නවා,
253
00:15:34,690 --> 00:15:37,410
අංක 187, නිකොලස්.
254
00:15:39,820 --> 00:15:42,920
එය මෙහි සෑදීමට අපහසු විය යුතුය.
255
00:15:43,450 --> 00:15:47,420
ඇත්තටම නැහැ. හැමදේම ගියා
මගේ දත්ත මගින් පුරෝකථනය කළ පරිදි...
256
00:15:47,730 --> 00:15:49,910
මම භාවිතා කළේ ඓතිහාසික දත්ත,
257
00:15:49,910 --> 00:15:52,930
පසුගිය හන්ටර් විභාග වලින්,
මෙම වසරේ ස්ථානය ගණනය කිරීමට.
258
00:15:53,340 --> 00:15:55,310
ඉතා සරලයි.
259
00:15:55,310 --> 00:15:57,100
අවංකවම, මට තේරුමක් නැති කම්මැලියි.
260
00:15:57,540 --> 00:16:00,860
ආර්-ඇත්තටම... ඒක පුදුමයි.
261
00:16:00,860 --> 00:16:03,400
මගේ නම Tonpa. ඔබව හමුවීම සතුටක්.
262
00:16:03,400 --> 00:16:05,050
Tonpa-san, එහෙමද?
263
00:16:06,120 --> 00:16:07,610
ඔහ්, ඔබ ඉන්නවා.
264
00:16:08,160 --> 00:16:10,830
මෙය ඔබේ තිස් පස්වන උත්සාහයයි,
265
00:16:10,830 --> 00:16:13,360
එක් පුද්ගලයෙකුගේ දෙවන ඉහළම අංකය.
266
00:16:13,890 --> 00:16:18,570
සහ තිහක් සමඟ, ඔබට වැඩිපුරම ඇත
අඛණ්ඩව පෙනී සිටීම.
267
00:16:18,570 --> 00:16:20,100
ඉතා ආකර්ෂණීයයි.
268
00:16:20,100 --> 00:16:22,180
කරුණාකර, එය ලොකු දෙයක් නොවේ.
269
00:16:22,180 --> 00:16:24,920
ඒක කොහොමද?
අපි අපේ අලුත් මිත්‍රත්වයට බොමු...
270
00:16:24,920 --> 00:16:30,130
නමුත් ඔබ තවමත් විභාගය සමත් වී නැත.
271
00:16:30,980 --> 00:16:32,920
ඒ නිසා යැයි මම උපකල්පනය කරමි
272
00:16:32,920 --> 00:16:35,540
ඔබේ අනෙක් පරමාර්ථයෙන් ඔබ අවශෝෂණය වී ඇත.
273
00:16:35,540 --> 00:16:36,140
ආ?
274
00:16:36,870 --> 00:16:39,140
Tonpa-san, the rookie crusher.
275
00:16:39,580 --> 00:16:40,800
කුමක්ද?
276
00:16:44,110 --> 00:16:47,780
හොඳයි, මම මගේ දැනුම බෙදාගන්නේ නැහැ
වෙනත් ඕනෑම අයෙකු සමඟ,
277
00:16:47,780 --> 00:16:51,220
ඔබ අඛණ්ඩව අල්ලාගෙන සිටින විට
පෙනුම වාර්තාව...
278
00:16:51,740 --> 00:16:52,610
ආයුබෝවන්.
279
00:17:00,220 --> 00:17:02,410
අවජාතකයා... ඔබ ඉන්න.
280
00:17:03,150 --> 00:17:06,300
මම ඔබේ ඒ ගොරෝසු නාසය බිඳ දමමි.
281
00:17:07,470 --> 00:17:09,250
ඒයි, Tonpa-san!
282
00:17:09,670 --> 00:17:12,430
මට ඔය ජූස් වැඩිපුර ගන්න පුළුවන්ද?
283
00:17:13,080 --> 00:17:14,960
මගේ ස්නායු විය යුතුය.
284
00:17:14,960 --> 00:17:16,180
මට ඇත්තටම තිබහයි.
285
00:17:16,490 --> 00:17:17,470
හා?
286
00:17:17,470 --> 00:17:19,140
ඔහ්, නිසැකවම ...
287
00:17:20,000 --> 00:17:21,170
මොන මගුලක්ද?
288
00:17:21,170 --> 00:17:24,770
ඔහු කලින් පානය කළ විරේක
මේ වන විට ක්රියාත්මක වී ඇත.
289
00:17:25,660 --> 00:17:28,270
මොකද වෙන්නේ?
290
00:17:34,540 --> 00:17:36,690
එය විරේචකයක් පමණි,
291
00:17:36,690 --> 00:17:41,270
නමුත් ඔහු එතරම් අවශෝෂණය කරන්නේ නම්,
ඔහු විජලනය වීමෙන් මිය යා හැකිය.
292
00:17:42,310 --> 00:17:43,290
කනස්සල්ලෙන්ද?
293
00:17:44,620 --> 00:17:47,670
මම හොඳින් ඉන්නම්. මම පුහුණු කරලා තියෙනවා.
294
00:17:48,640 --> 00:17:50,080
විෂ මට බලපාන්නේ නැහැ.
295
00:17:54,290 --> 00:17:55,170
විෂ ද?
296
00:17:55,950 --> 00:17:59,810
ඔහු දැන සිටියේ යුෂ වල ඇත්තේ කුමක්ද?
297
00:17:59,810 --> 00:18:03,300
නමුත් ඔහු තවමත් එය බිව්වාද?
298
00:18:04,290 --> 00:18:06,690
අංක 99, කිලුවා.
299
00:18:07,480 --> 00:18:12,070
මේ වසරේ නවකයන් සියල්ලෝම උමතුයි...
300
00:18:13,890 --> 00:18:15,430
හොඳයි, එය කමක් නැත.
301
00:18:15,430 --> 00:18:18,830
එයින් අදහස් කරන්නේ ඒවා තලා දැමීම පමණි
වඩා වටිනවා.
302
00:18:49,660 --> 00:18:52,340
බලා සිටීම ගැන මම සමාව අයදිමි.
303
00:18:52,340 --> 00:18:58,360
සඳහා ඇතුළත් වීමේ කාලය
දඩයම් අයදුම්කරුවන් අවසන් වී ඇත.
304
00:18:59,280 --> 00:19:03,870
Hunter විභාගය දැන් ආරම්භ වේ!
305
00:19:10,420 --> 00:19:12,170
අවසාන අවවාදයයි.
306
00:19:12,830 --> 00:19:15,360
ඔබට වාසනාව හෝ හැකියාව අඩු නම්,
307
00:19:15,360 --> 00:19:19,680
ඔබට ඉතා හොඳින් අවසන් විය හැකිය
308
00:19:19,680 --> 00:19:23,180
බරපතල තුවාල හෝ මිය ගොස් ඇත.
309
00:19:24,350 --> 00:19:28,930
අවදානම පිළිගන්නා අය,
කරුණාකර මාව අනුගමනය කරන්න.
310
00:19:29,720 --> 00:19:35,340
එසේ නොමැතිනම්, කරුණාකර පිටවන්න
ඔබ පිටුපස සෝපානය.
311
00:19:45,350 --> 00:19:46,760
ඉතා හොඳයි.
312
00:19:47,320 --> 00:19:51,060
සියලුම අයදුම්කරුවන් 404 පළමු අදියර සඳහා සහභාගී වනු ඇත.
313
00:20:10,160 --> 00:20:12,930
ඇත්ත වශයෙන්ම, කිසිවෙකු හැරී ගියේ නැත.
314
00:20:12,930 --> 00:20:15,360
මම බලාපොරොත්තු වුණේ කිහිප දෙනෙක් ඉවත් වෙයි කියලා.
315
00:20:27,500 --> 00:20:29,180
කව්-මොකක්ද?
316
00:20:29,180 --> 00:20:31,580
ඉස්සරහින් හිටපු කට්ටිය දුවන්න ගත්තා.
317
00:20:31,580 --> 00:20:33,870
ඔහු වේගය වැඩි කර ඇත.
318
00:20:34,390 --> 00:20:35,990
මම මාව හඳුන්වා දීම අතපසු කළා.
319
00:20:35,990 --> 00:20:40,880
මම Satotz, පළමු අදියර පරීක්ෂක.
320
00:20:41,630 --> 00:20:45,890
මම ඔබව විභාගයේ දෙවන අදියර වෙත ගෙන යන්නෙමි.
321
00:20:46,290 --> 00:20:47,390
දෙවන අදියර?
322
00:20:47,390 --> 00:20:48,890
පළමු අදියර ගැන කුමක් කිව හැකිද?
323
00:20:49,430 --> 00:20:52,020
එය දැනටමත් ආරම්භ කර ඇත.
324
00:20:52,720 --> 00:20:54,100
එය දැනටමත් ආරම්භ වී තිබේද?
325
00:20:54,100 --> 00:20:56,020
මෙය පරීක්ෂණයේ කොටසක්ද?
326
00:20:57,020 --> 00:21:00,950
ඔබ දෙවන අදියර දක්වා මා අනුගමනය කළ යුතුය.
327
00:21:00,950 --> 00:21:03,320
මෙය විභාගයේ පළමු අදියරයි.
328
00:21:03,920 --> 00:21:06,320
ඔබව අනුගමනය කරනවාද? ඒක තමයි?
329
00:21:06,950 --> 00:21:07,700
ඔව්.
330
00:21:08,250 --> 00:21:11,330
මට කියන්න බැහැ කොහෙද කියලා
ඔබ පැමිණිය යුතු විට.
331
00:21:12,160 --> 00:21:14,330
ඔබ මාව අනුගමනය කළ යුතුයි.
332
00:21:17,970 --> 00:21:19,390
මට පේනවා ඒක කොහොමද කියලා.
333
00:21:19,390 --> 00:21:21,180
මෙම පරීක්ෂණය අමුතුයි.
334
00:21:21,180 --> 00:21:24,090
එය විඳදරාගැනීමේ පරීක්ෂණයක් යැයි මම බලාපොරොත්තු වෙමි.
335
00:21:24,530 --> 00:21:26,280
මගෙන් හොඳයි.
336
00:21:26,280 --> 00:21:28,350
මම ඔබ පිටුපසින් සිටිමි!
337
00:21:29,480 --> 00:21:33,490
ඒත් මානසික ආතතිය තියෙනවා
නොදැන සිටීමය
338
00:21:33,490 --> 00:21:35,850
අපිට කොච්චර දුර දුවන්න වෙයිද.
339
00:21:36,550 --> 00:21:39,860
ඔහු අපගේ මානසික ශක්තියද පරීක්ෂා කරයි.
340
00:21:40,690 --> 00:21:44,360
විභාගයේ පළමු අදියර ආරම්භ වේ,
341
00:21:44,880 --> 00:21:46,900
රණශූරයන් සහ පිහි මිශ්‍රණයක් මධ්‍යයේ.
342
00:21:48,870 --> 00:21:51,550
එක් අපේක්ෂකයෙක් නුසුදුස්සෙක්
එය ආරම්භ වීමටත් පෙර.
343
00:21:51,910 --> 00:21:57,790
දඩයක්කාරයන්ගේ මුළු සංඛ්යාව
අයදුම්කරුවන් 404 කි.
344
00:23:29,180 --> 00:23:31,560
ඊළඟ වතාව: බලාපොරොත්තුව x සහ x අභිලාෂය.
345
00:23:31,560 --> 00:23:33,210
මසුන් ඇල්ලීමට කාලයයි!
346
00:23:33,210 --> 00:23:33,920
ඔව්!